年忘れだョ！ CUTEでPOPなガール・ミーツ・ガールズ鼎談!!
LOPでPOPで「萌え〜」な禁断のかしまし乙女談義!!!
キュートでポップなパンク・サウンドが詰まった１stフル・アルバムをリリースしたばかりのPONI-CAMP。ギター＆ヴォーカルのエナポゥと、彼女がサポート・ギタリストを務めるPUFFYの2人とのスペシャル対談が実現！ エナポゥとPONI-CAMPの「萌え〜」なポイントについて、遠慮なく語ってもらいました。（構成：今田 壮）
PUFFYみたいに、自分が2人いたらイイなー
──一応、発売記念なんで、最初にPUFFYの2人からアルバムの感想を。
亜美：声がね、ちょっとね、腹が立つってゆうかねぇ（笑）。
由美：ズルいんだよねぇ〜（笑）。
エナポゥ：（照れつつ）いやいや、そんなことないよ。2人だってカワイイじゃないの。
亜美：でも、喋ってる時と唄ってる時の声と全然違うよねー。
エナポゥ：エー。そうかな？ でもね、自分が2人いたらイイなーと思う。
亜美：なんで？
エナポゥ：PUFFYみたいに2人でこう…。
亜美：でも、ユニゾンしかできないよ。
由美：大丈夫。エナポゥ、ハモれるから。
エナポゥ：そう、ハモりたい。
由美：エナポゥさ、英詞はどうやって書いてるの？
エナポゥ：英詞はねぇ、外人のお友達に、自分の日本語で書いたヤツを訳してもらって。
亜美・由美：ふーん。
エナポゥ：でもなんかね、オーストラリアの人だから、ちょっと訛ってるのかも。
由美：「グッダイ（GOOD DAY）」ゆうたりとかね。
エナポゥ：そうそう。で、その人、英語より日本語で話すほうが得意だから、「ちょっと、これどういう意味かなぁ？ 英語にないなぁ」とか言ったりして。
亜美・由美：（笑）
エナポゥ：訳してもらうの楽しいよ。
亜美：でもさぁ、凄いステキな英語を唄うよね。
エナポゥ：ホント？
由美：ペラペラ？
エナポゥ：ペラペラじゃないよ。
由美：さすが、向こうでやっていただけあるわ、と。
エナポゥ：フフフ（照れ笑い）。
野球とPUFFYと蓄のう症
エナポゥ：今度、『おでんくん』のテーマ曲を唄うことになって。12月20日に発売されるんですけど（といって2人にCDを渡す）。
亜美・由美：へー。
エナポゥ：これはリリー・フランキーさんが作った曲なんですよ。
亜美：エナポゥ、ホント多彩だよね。名刺にいっぱい肩書きがあるもん。
エナポゥ：ギター、イラスト、マンガ、声優。
──もともと最初に知り合ったのは…。
亜美：まだロリータ（18号）の頃かな。
エナポゥ：2000年の『サウス・バイ・サウス・ウエスト』（毎年３月にテキサス州オースティンで行なわれる音楽見本市。開催５日間で1,000組以上のライヴが行なわれる）の時、初めてお会いして。
亜美：PUFFYも、『ソニーナイト』みたいなのに出てて。前の日に、ロリータがやってるっていうのでライヴを観に行ったんだよね。
エナポゥ：それがきっかけで、『PAPAPAPA PUFFY』（当時PUFFYが司会していたTV番組）に出ることになって。
亜美：そうだそうだ。
エナポゥ：それから、ZEPP（東京）で一回ゲストに呼んでもらって、「なんてったってアイドル」をやって。
亜美・由美：あったあった。
由美：だから、振り返れば結構長いね。
エナポゥ：去年は、ニューヨークのメイシーズパレード（アメリカの国民的行事の感謝祭）でもPUFFYと一緒にやらせてもらって。亜美ちゃん、由美ちゃんが頑張ってるお陰で、ホントにもう、いろんな、夢のような思いを…。
亜美・由美：（笑）
エナポゥ：感謝感激です。だってさ、ありえないよ。250万人が、ワーッて。ホントねぇ、ロッテが優勝した時のバレンタイン監督になったみたいな気分で。ああいうの凄く気持ちいいね。
亜美・由美：（笑）
エナポゥ：だけど、2人の後ろでギターを弾いてる時に、蓄のう症になっちゃうことが多くって。
亜美：なんで、なんで（笑）。
エナポゥ：わかんない。なんかでも、思い出してみると凄いあって。
亜美：PUFFYと相性悪いのかなぁ。
由美：エナポゥ、亜美側だよね。なんか飛ばしてんじゃない？
亜美：なれなれ、蓄のうになれ、みたいな（笑）。
エナポゥ：なんかこう、鼻が調子悪くなる。野球とPUFFYと蓄のう症みたいな。
亜美・由美：（笑）
PUFFYは弾いてるとなんか盛り上がってくる
エナポゥ：PUFFYは、ギターが凄い楽しいコードというか、弾いてて楽しいんです。
由美：練習熱心だよね、エナポゥ。
エナポゥ：あ、ありがとうございます。
亜美：隣の楽屋でさ、よく聞こえるもん。こないだは、歌も練習しているの丸聞こえだったけどね。
エナポゥ・由美：（笑）
エナポゥ：なんかこう、盛り上がってきちゃって、弾いてると。
──機会があれば、私も唄いたい、みたいな。
エナポゥ：もちろん唄いたいです、ぜひ。
由美：替わってもイイよ（笑）。
エナポゥ：じゃ、影武者で（笑）。
亜美：カワイイ声だからな、エナポゥ。
エナポゥ：えっ。もしかして嫉妬されてる???
由美：亜美ちゃんの永遠の夢の声優をしてるのが…。
エナポゥ：いや、亜美ちゃんなんか全然できるよ。
亜美：妹の役とかやりたいな。「お兄ちゃん！」って。どんなアニメだ（笑）。
エナポゥ：萌えー。
亜美：萌えー。
由美：妹ラブみたいな、禁断の…。
エナポゥ・亜美：（笑）
エナポゥ：『Hi Hi Puffy AmiYumi』（PUFFYをモデルにしたアメリカの人気アニメ）が日本でやる時は亜美ちゃんと由美ちゃんが声やるのかと思ったよ。
由美：いや、ちょっと恥ずかしいなそれは。自分の役だから。（アニメ声で）「私たちってロックだから！」「それってロックじゃないよ！」みたいなね。ロックが基本なんだよね、あのアニメ。
ライヴでギター弾いてるエナポゥが観たい！
エナポゥ：そういえば３年前ぐらいの、復刻版の『PAPAPAPA PUFFY』の時に、PONI-CAMPの名前がまだなくって。
亜美：そうそうそう。
エナポゥ：「バンド名があればテロップ付けてあげるよ」って言われて、それで名前が決まったんですよ。その時は小文字で「poni-camp」でした。
亜美：エナポゥはイラストもかわいいし、声優も羨ましいと思うけど、やっぱりギターを弾いてる姿がすっごい好きなんですよ。ま、最初それで知り合って、ギタリストのエナポゥが一番印象に強いので、自分の中でのエナポゥと言ったら、ギタリストですね。でも私たち、PONI-CAMPのライヴ、まだ行けてないんですよ。
由美：やっぱライヴが観たいよね。
エナポゥ：ライヴはですね、あの、結構お喋り中心で。
由美：えっ（笑）。そんなことでいいの？（笑）
エナポゥ：あの、お喋りを減らそう減らそうと思っても、演奏をじっくり聴いてもらえるよりも、喋ってみんなが笑ってくれるほうが燃える。
亜美・由美：（笑）
エナポゥ：そういう気持ちになっちゃって、マズいなー、と。MCのこう、「ドッ」と来た時の快感がね。
亜美：わかるわかる。
エナポゥ：白い歯が見えるのがね。で、なんか、「もう一盛り上がりしてから曲！」って思うと、それがまた長くなって。
亜美・由美：（笑）
エナポゥ：それがホント悩みで。一曲減らして、MCのこと考えるようになっちゃったのがねぇ。そこはまぁ、ほどほどにして。
亜美：そのお喋りの間さぁ、他の2人はどうしてるの？
エナポゥ：うーん、なんか笑ってみたり？
亜美：失笑？
エナポゥ：失笑。まぁ、あんまり笑いがとれない時は、助けを求めてみたり。
亜美：（笑）でも、PONI-CAMPはアルバムを聴いてても、ホントライヴに行きたくなるようなバンドだと思う。
エナポゥ：あ、ありがとうございます。ステージをぜひ、観に来てもらいたいなぁ、と。PONI-CAMPも頑張って、いつかPUFFYと対バンなんて?? できちゃったらいいなー、なんて思ってます。
PONI-CAMP album
Lop-Eared POP STAR☆
LOFT RECORDS/TIGER HOLE CHOICE THCA-059
2,500yen (tax in)
IN STORES NOW
★amazonで購入する
おでんくんとエナポゥ single
テキワナタイン〜おでん君テーマ曲
avex trax AVCD-31152B
1,575yen (tax in)
12.20 IN STORES
＊振り付けDVD付き！
＊CDのみ盤［AVCD-31153 / 1,050yen (tax in)］もあり
★amazonで購入する
PUFFY single
働く男
Ki/oon Records KSCL-1073
1,223yen (tax in)
IN STORES NOW
★amazonで購入する
Live info.
PONI-CAMP『Lop-Eared POP STAR☆』レコ発TOUR
1月12日（金）下北沢SHELTER
1月26日（金）名古屋ell.FITS ALL
1月27日（土）大阪2nd LINE
PONI-CAMP OTHER LIVE SCHEDULE
12月1日（金）下北沢SHELTER
12月3日（日）大阪難波ベアーズ
PONI-CAMP OFFICIAL WEB SITE
http://happy.ap.teacup.com/poni-camp/